안녕하세요. 튀김과 술 긴텐. 교토 포르타점 홍보 담당입니다.

금목서 향기가 깊어가는 가을을 느낄 수 있는 계절이 되었는데요, 어떠신가요? 교토역과 직결된 포르타 내에 위치한 저희 가게는 바쁜 일상 속에서 잠시 쉬어갈 수 있는 공간을 마련하고 있습니다. 이번에는 고객님께서 느긋하게 식사를 즐기실 수 있도록 매장 내 시설에 대해 소개하겠습니다.

1. 세련된 와모던의 차분한 분위기의 매장 내부

교토의 관문인 포르타라는 좋은 위치에 있으면서도 한 발짝 들어서면 번잡함을 잊게 하는 고즈넉한 일본식 모던 공간이 펼쳐진다. 내부는 나뭇결의 따뜻함을 살리면서 시크하고 모던한 조명이 차분한 분위기를 연출한다. 퇴근 후의 식사나 교토 관광의 마무리에 어울리는 세련된 어른들의 안식처 같은 공간을 지향하고 있습니다. 편안한 조명 아래에서 엄선된 덴푸라와 맛있는 술을 곁들이면 자연스레 대화도 활발해질 것입니다.

2. 장인의 솜씨를 가까이서 느낄 수 있는 카운터석

저희 가게의 자랑인 카운터석은 장인이 눈앞에서 하나하나 정성스럽게 튀겨낸 튀김을 제공하는 특등석입니다. 튀김옷이 바삭바삭 튀겨지는 기분 좋은 소리와 향긋한 향기를 오감으로 느끼며 식사를 즐길 수 있습니다. 혼술이나 소중한 사람과의 대화에 적합하며, 장인과의 대화를 즐기며 라이브감 넘치는 식사 경험을 약속드립니다. 처음 오신 분도, 단골손님도 카운터석만의 특별한 거리감에서 긴텐의 정성을 만끽해 보시기 바랍니다.

3. 프라이빗한 시간을 지켜주는 테이블석

가족이나 친구들과의 단체 이용에 적합한 테이블석은 좌석 간격을 넓게 확보하여 프라이빗한 시간을 소중히 여길 수 있는 레이아웃으로 되어 있습니다. 주변을 신경 쓰지 않고 느긋하게 앉아서 식사를 즐길 수 있기 때문에 소중한 기념일이나 비즈니스 회식, 또는 교토 산책의 휴식 장소로도 안심하고 이용하실 수 있습니다. 교토 포르타라는 접근성의 장점을 살리면서, 여러분이 마음껏 휴식을 취할 수 있도록 청결함과 아늑함을 추구한 공간 만들기에 만전을 기하고 있습니다.