안녕하세요. 튀김과 술 긴텐. 교토 포르타점 홍보 담당입니다.

늦여름 하늘에 조금씩 가을 기운이 스며들기 시작하는 8월 하순. 교토역의 번잡함을 벗어나, 나만의 평온한 공간에서 심신을 가다듬는, 그런 호사스러운 시간을 보내는 법에 대해 이야기해 보겠습니다.

카운터 좌석에서 만끽하는 장인의 솜씨와 고요함의 조화

교토역과 바로 연결되어 있어 접근성이 뛰어나면서도, 가게 안으로 한 걸음 들어서면 흰 나무를 기본 톤으로 한 밝고 청결한 느낌이 드는 공간이 펼쳐집니다. 특히 카운터석은 혼자 오신 분도 주위를 신경 쓰지 않고, 자신의 페이스대로 식사를 즐길 수 있도록 설계되어 있습니다. 눈앞에서 장인이 튀기는 튀김의 소리와 향기는 오감을 자극하며, 바쁜 일상에서 벗어나 재충전하고 싶은 순간에 안성맞춤입니다. 오픈 플로어의 탁 트인 느낌과, 직원들의 활기찬 조리 모습을 지켜볼 수 있는 적당한 거리는 관광 중간이나 출장 이동 중, 혹은 하루를 마무리할 때 나만의 특등석으로 활용함으로써, 역과 가까우면서도 조용한 만족감을 얻을 수 있습니다. 주변의 소란을 잊고 갓 튀겨낸 튀김을 즐기는 시간은, 심신을 가다듬기 위한 소중한 의식이 될 것입니다.

해피 아워로 누리는, 현명하고 알찬 오후의 시간

저희 매장에서는 매일 11시부터 16시 59분까지 해피 아워를 운영하고 있습니다. 이 시간대를 현명하게 활용하시면 가성비를 극대화한 알찬 시간을 보내실 수 있습니다. 대상 음료로는 레몬 사워와 [고구마] 우타고코로 소다, [보리] 키키이로 소다 등 갓 튀겨낸 텐푸라와 환상적인 조화를 이루는 메뉴가 준비되어 있습니다. 또한, 오야이즈 제차의 차 칵테일 시리즈도 대상에 포함되어 있어, 주전자 스타일로 제공되는 녹차 하이볼이나 말차 하이볼을 여유롭게 음미하는 것도 또 다른 즐거움입니다. 일찍 방문하시면 혼잡을 피하고 여유롭게 식사를 즐기실 수 있으니, 현명한 선택으로 꼭 활용해 보시기 바랍니다. 자신만의 취향에 맞춰 농도를 조절할 수 있는 방식은, 친구들과의 대화를 방해하지 않으면서 각자의 속도에 맞춰 한 잔씩 즐길 수 있어 최적입니다.

마음을 채워주는 정성 어린 명품과 따뜻한 환대

저희 가게의 텐푸라는 워터 프라이어를 사용하여 재료 본연의 감칠맛을 살리면서도 건강하게 조리한 것이 강점입니다. 먼저 ‘가성비 좋은 7종 덴푸라 모둠’으로 그날 갓 튀겨낸 식감을 확인해 보세요. 또한, 입가심으로 ‘소금에 삶은 땅콩’이나 ‘목이버섯 라유’, ‘오징어 김치’와 같은 가정식 반찬을 곁들여 맛의 대비를 살리면 식사가 한층 더 즐거워집니다. 또한, 식사를 마무리할 때는 ‘다이묘완(아오사 미소시루)’이나 ‘밥 세트’를 곁들여 만족스러운 식사를 완성해 보세요. 자신만의 취향에 맞는 조합을 찾는 것이 저희 가게를 제대로 즐기는 최적의 방법이라 할 수 있습니다. 교토역이라는 교통의 요지에 위치해 있으면서도, 일상의 소란을 잊고 마음껏 맛있는 요리를 만끽하는 호사스러운 시간을 보내시기 바랍니다. 여러분의 일상에 소소한 활기를 더해 드리는 공간으로서, 언제든지 기다리고 있겠습니다.