안녕하세요. 튀김과 술 긴텐. 교토 포르타점 홍보 담당입니다.

본격적인 추위가 시작되면서 교토의 거리도 차분한 공기에 휩싸이는 계절이 되었습니다. 여러분은 어떠신가요? 오늘은 교토역 직결이라는 편리함을 가지고 있으면서도 바쁜 일상을 잊고 느긋하게 보낼 수 있는 저희 가게의 특별한 공간을 소개합니다.

1. 일본풍의 정감 넘치는 세련되고 모던한 매장 인테리어

긴텐. 교토 포르타점에서는 전통적인 일본의 미의식을 소중히 여기면서 현대적인 에센스를 도입한 세련된 공간 만들기에 힘쓰고 있습니다. 나무의 온기를 느낄 수 있는 인테리어는 장인이 튀기는 튀김의 고소한 향과 조화를 이루며 오감으로 계절을 느낄 수 있는 공간입니다. 조명에도 신경을 써서 차분한 톤으로 통일함으로써 도시의 번잡함을 잊고 갓 튀긴 튀김과 엄선된 사케를 마음껏 즐길 수 있는 어른들을 위한 고급스러운 안식처와 같은 분위기를 연출하고 있습니다.

2. 역 직결의 편리함과 차분한 휴식 공간

저희 가게는 교토역과 직결된 포르타 내에 위치하고 있어 비오는 날에도 비에 젖지 않고 방문하실 수 있는 매우 편리한 위치에 있습니다. 관광이나 쇼핑의 중간이나 퇴근길에 한 잔을 마실 수 있는 접근성이 뛰어나면서도, 가게 안으로 한 발짝 들어서면 바깥의 번잡함과는 다른 고요함과 여유로움이 펼쳐져 있습니다. 효율적인 이동과 편안한 휴식을 원하는 고객의 요구에 부응하기 위해 편리함과 편안함의 절묘한 균형을 추구한 공간 설계로 되어 있습니다.

3. 소중한 사람과의 대화를 더욱 풍성하게 하는 편안한 자리

카운터석에서는 장인이 눈앞에서 튀김을 튀기는 생생한 현장감을 즐길 수 있다. 갓 튀기는 소리와 향기를 오감으로 느끼면서 장인과의 대화도 즐길 수 있는 특등석입니다. 또한, 친구나 가족과 함께 여유로운 시간을 보낼 수 있는 테이블석은 프라이빗한 느낌을 살린 레이아웃으로 되어 있습니다. 소중한 사람과의 기념일, 비즈니스 회식, 또는 자신을 위한 보상의 시간 등 다양한 장면에 맞춰 최적의 공간을 제공할 수 있도록 직원 모두가 세심한 배려를 아끼지 않고 있습니다.