안녕하세요. 튀김과 술 긴텐. 교토 포르타점 홍보 담당입니다.

봄날의 포근한 날씨가 이어지면서 교토의 거리 풍경도 조금씩 겨울의 기운이 느껴지는 계절이 되었다. 교토역과 직결된 포르타에서 갓 튀긴 덴푸라와 따뜻한 술로 하루를 마무리하는 것은 어떨까요? 이번에는 저희 가게의 자랑인 덴푸라의 맛을 더욱 돋보이게 해 주는 엄선된 음료 메뉴를 소개합니다.

1. 덴푸라와의 궁합이 좋다! 전국에서 엄선한 사케

저희 가게의 튀김은 바삭바삭한 튀김옷과 재료 본연의 맛이 응축된 튀김이 자랑입니다. 그런 튀김을 더욱 맛있게 드실 수 있도록 전국 각지에서 엄선한 사케를 갖추고 있습니다. 깔끔한 드라이한 맛의 사케부터 화려한 향을 즐길 수 있는 순미음양까지, 갓 튀긴 튀김의 기름을 기분 좋게 씻어주는 명주들만 준비되어 있습니다. 계절에 따라 바뀌는 한정판 사케도 있으니, 갓 튀긴 튀김과 함께 행복한 페어링을 즐겨 보시기 바랍니다. 취향에 맞는 술이 있으시면 언제든지 직원에게 문의해 주시기 바랍니다.

2. 다채로운 과실주와 사워로 즐기는 행복한 시간

사케를 조금 싫어하는 분이나 식사와 함께 가벼운 술을 즐기고 싶은 분들도 만족하실 수 있도록 과실주나 사와도 신경을 쓰고 있습니다. 특히 과일의 맛이 듬뿍 담긴 과실주는 여성 고객을 중심으로 큰 호평을 받고 있습니다. 또한 덴푸라와의 궁합을 고려하여 개발한 특제 사와는 깔끔한 목넘김으로 마지막까지 지루하지 않게 식사를 즐길 수 있습니다. 보기에도 화사한 음료 메뉴는 즐거운 식사 시간을 더욱 화려하게 만들어 줍니다. 취향에 맞는 튀김과 함께 좋아하는 한 잔을 꼭 찾아보시기 바랍니다.

3. 교토역 직결의 편리함으로 즐기는 어른의 여유로움

긴텐. 교토 포르타점은 교토역과 직결되는 뛰어난 입지에 있습니다. 퇴근길에 가볍게 한잔하거나 교토 관광의 마무리로 가볍게 들를 수 있는 것이 매력입니다. 차분한 분위기의 가게 안에서 엄선된 음료를 한 손에 들고 장인이 정성스럽게 튀긴 정통 덴푸라를 맛보는 시간은 그야말로 어른의 여유로움이다. 막차 시간을 신경 쓰면서도 역에서 바로 연결되어 있기 때문에 안심하고 여유로운 시간을 보낼 수 있다. 혼자서 이용하시는 것은 물론, 친구나 소중한 분과 함께 특별한 밤을 보내실 수 있는 장소로 저희 가게에서 특별한 밤을 보내시기 바랍니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.